1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 VIU'dan Sub ve skysoultan'dan Ripped ♔ Instagram'da @skysoultan'ı takip edin ♔ 2 00:01:25,840 --> 00:01:29,799 (Uzun Balad) 3 00:01:29,799 --> 00:01:32,239 (Bu bir kurgu eseridir.) 4 00:01:32,680 --> 00:01:36,239 (Bölüm 1) 5 00:01:36,239 --> 00:01:38,439 ("Uzun Balad") 6 00:02:19,840 --> 00:02:20,840 Li Chang Ge. 7 00:02:21,639 --> 00:02:23,120 Gidebileceğiniz başka hiçbir yer yok. 8 00:02:24,319 --> 00:02:25,599 Hemen arkanı dön. 9 00:02:26,319 --> 00:02:27,840 Cezanızı almak için bizimle dönün. 10 00:03:23,319 --> 00:03:24,680 Chang'an çok hareketli. 11 00:03:24,680 --> 00:03:26,319 Çayırlardan çok daha eğlenceli. 12 00:03:27,240 --> 00:03:29,039 Gördüğünüz şey mutlaka doğru olmayabilir. 13 00:03:30,479 --> 00:03:31,759 Önünüzdeki refah... 14 00:03:32,120 --> 00:03:33,639 uzun sürmeyebilir. 15 00:04:25,839 --> 00:04:26,839 Ne kadar? 16 00:04:26,959 --> 00:04:28,480 Üç madeni para efendim. 17 00:04:43,000 --> 00:04:44,000 Yolumdan çekil! 18 00:04:49,199 --> 00:04:50,279 Taşınmak! 19 00:04:50,279 --> 00:04:51,279 Dikkat! 20 00:04:55,959 --> 00:04:56,959 Kör müsün? 21 00:04:57,360 --> 00:04:59,439 Sırf memur olduğunuz için mi bu kadar zorbasınız? 22 00:04:59,959 --> 00:05:01,050 Çok cesursun. 23 00:05:01,480 --> 00:05:02,639 Ölüm isteğin var mı? 24 00:05:03,879 --> 00:05:04,879 Aceleci davranmayın. 25 00:05:05,399 --> 00:05:06,399 Hadi. 26 00:05:38,040 --> 00:05:39,399 Veliaht Prens Malikanesi'ndeki tüm insanlar... 27 00:05:39,399 --> 00:05:40,879 böyle zorbalar mı? 28 00:05:42,120 --> 00:05:43,759 Veliaht Prens Malikanesi'nde askeri bir subayım. 29 00:05:46,480 --> 00:05:47,480 Prenses... 30 00:05:50,680 --> 00:05:52,000 Majesteleri, ben... 31 00:05:52,000 --> 00:05:53,120 Seni tanıyamadım. 32 00:05:53,959 --> 00:05:55,680 Lütfen hayatımı bağışla. 33 00:05:55,959 --> 00:05:57,079 Hemen kaybol. 34 00:05:57,480 --> 00:05:58,480 Evet. 35 00:06:02,480 --> 00:06:03,480 Hadi. 36 00:06:11,279 --> 00:06:12,399 İyi misin? 37 00:06:13,720 --> 00:06:14,839 Biraz sinirlerin var. 38 00:06:14,959 --> 00:06:16,439 Veliaht Prens Malikanesi'nden birine vurmaya nasıl cesaret edersin? 39 00:06:16,959 --> 00:06:18,560 Ama ilk önce subay sana kaba davrandı. 40 00:06:18,720 --> 00:06:20,000 Bu sefer seni cezalandırmayacağım. 41 00:06:20,519 --> 00:06:21,600 Bir dahaki sefere 42 00:06:21,600 --> 00:06:22,639 o kadar şanslı olmayacaksın. 43 00:06:29,319 --> 00:06:30,920 Eğer o genç adam ortaya çıkmasaydı, 44 00:06:31,399 --> 00:06:32,480 O subayları mutlaka yenerdim... 45 00:06:32,480 --> 00:06:33,560 bir hamura! 46 00:06:35,160 --> 00:06:36,759 Chang'an'a neden geldiğimizi unutma. 47 00:06:37,720 --> 00:06:39,160 Önemsiz şeyler yüzünden ciddi bir meseleyi riske atmayın. 48 00:06:40,879 --> 00:06:41,879 Evet. 49 00:06:45,680 --> 00:06:52,680 (Doğu Sarayı) 50 00:07:28,839 --> 00:07:30,839 (Erdemli bir aile, kutlamaya değer olayları biriktirir) 51 00:07:43,879 --> 00:07:44,879 Anne. 52 00:07:46,600 --> 00:07:47,600 Cheng Ge. 53 00:07:49,040 --> 00:07:50,079 Anne. 54 00:07:50,079 --> 00:07:51,720 Neden bu kadar çok saç kaybettin? 55 00:07:52,079 --> 00:07:53,600 Son zamanlarda kendini iyi hissetmiyor musun? 56 00:07:54,959 --> 00:07:55,959 İyiyim. 57 00:07:56,600 --> 00:07:57,839 Daha yeni yaşlanıyorum. 58 00:07:58,519 --> 00:08:00,360 Herkes yaşlanır. 59 00:08:01,759 --> 00:08:03,319 Annem yaşlanmıyor. 60 00:08:03,879 --> 00:08:05,240 Annem asla yaşlanmayacak. 61 00:08:05,399 --> 00:08:06,519 Asla hastalanmayacak. 62 00:08:06,879 --> 00:08:08,240 O her zaman böyle olacak. 63 00:08:08,360 --> 00:08:09,480 O cennetten gelen bir peri. 64 00:08:10,199 --> 00:08:11,319 Ne tatlı konuşuyorsun. 65 00:08:12,000 --> 00:08:13,120 Sen... 66 00:08:13,120 --> 00:08:14,560 bugün yine gizlice dışarı mı çıkacaksın? 67 00:08:16,680 --> 00:08:18,439 Saraydan gizlice çıktım. 68 00:08:18,439 --> 00:08:19,720 Ama endişelenme anne. 69 00:08:19,720 --> 00:08:20,839 Hiçbir sorun yaratmadım. 70 00:08:23,800 --> 00:08:24,800 Chang Ge. 71 00:08:25,680 --> 00:08:27,439 Sana söyleyecek bir şeyim var. 72 00:08:28,519 --> 00:08:29,959 Ne var anne? 73 00:08:30,759 --> 00:08:32,120 Neden bu kadar ciddisin? 74 00:08:36,279 --> 00:08:37,279 Chang Ge. 75 00:08:37,450 --> 00:08:38,799 Genellikle sorun yaratırsınız. 76 00:08:39,120 --> 00:08:40,559 Seni hiçbir zaman disipline etmedim. 77 00:08:41,330 --> 00:08:43,639 Ama bu sefer bana söz vermelisin. 78 00:08:44,159 --> 00:08:45,799 Yarın burada kal. 79 00:08:46,039 --> 00:08:47,600 Kim isterse dışarı çıkmayın. 80 00:08:47,919 --> 00:08:49,039 Neden? 81 00:08:49,759 --> 00:08:50,960 duydum... 82 00:08:50,960 --> 00:08:52,279 Ashina Kabilesi'nin elçileri... 83 00:08:52,279 --> 00:08:53,600 aniden davetsiz geldi. 84 00:08:54,480 --> 00:08:55,960 Şu anda Chang'an'dalar. 85 00:08:56,090 --> 00:08:57,450 Çayırlardaki insanlar mı geliyor? 86 00:08:58,120 --> 00:08:59,679 Neden Chang'an'a geliyorlar? 87 00:08:59,679 --> 00:09:01,000 Her ne kadar kendilerine elçi deseler de, 88 00:09:01,360 --> 00:09:02,799 Geldiklerinde istediler... 89 00:09:02,799 --> 00:09:04,159 dostane bir Cuju maçı yapmak. 90 00:09:04,559 --> 00:09:06,639 Bunun sadece bir bahane olduğunu herkes biliyor. 91 00:09:07,090 --> 00:09:08,600 Cuju'da bizimle rekabet etmek mi istiyorlar? 92 00:09:09,090 --> 00:09:10,330 Bu iyi bir gösteri olacak. 93 00:09:10,759 --> 00:09:11,759 Chang Ge. 94 00:09:12,120 --> 00:09:13,840 Büyükbaban ilk kez isyana kalkıştığında, 95 00:09:14,399 --> 00:09:15,399 o yaptı... 96 00:09:15,399 --> 00:09:16,919 Ashina Kabilesi ile evlilikler arası bir anlaşma. 97 00:09:17,039 --> 00:09:18,960 O zamanlar bu sadece bir acil durum planı olmasına rağmen, 98 00:09:19,090 --> 00:09:21,000 Şu anda Wu Şehrinde bir savaş sürüyor. 99 00:09:21,000 --> 00:09:22,159 Ve saraydaki her kadın... 100 00:09:22,159 --> 00:09:23,600 evlenme çağındadır. 101 00:09:24,090 --> 00:09:25,330 endişeleniyorum... 102 00:09:25,639 --> 00:09:27,799 bu sefer bunu gündeme getirecekler. 103 00:09:28,330 --> 00:09:29,330 Anne. 104 00:09:29,559 --> 00:09:31,279 Bu yıllar önce oldu. 105 00:09:31,399 --> 00:09:32,840 Bunu kendileri bile hatırlamayabilirler. 106 00:09:32,960 --> 00:09:34,360 Çok fazla endişeleniyorsun. 107 00:09:35,399 --> 00:09:36,399 Chang Ge. 108 00:09:37,039 --> 00:09:38,039 Hala gençsin. 109 00:09:38,759 --> 00:09:39,919 Senin için daha iyi... 110 00:09:39,919 --> 00:09:41,480 not to know certain things. 111 00:09:42,120 --> 00:09:43,519 Çok fazla bir şey ummuyorum. 112 00:09:44,279 --> 00:09:45,799 I just want you to be safe and sound... 113 00:09:46,360 --> 00:09:47,799 and live in Chang'an City... 114 00:09:48,210 --> 00:09:50,279 in peace with nothing to worry about. 115 00:09:55,360 --> 00:09:57,759 Madam, aren't you looking for His Highness? 116 00:09:57,919 --> 00:09:59,600 His Highness has returned. 117 00:10:05,330 --> 00:10:07,330 Mother, you're looking for Father? 118 00:10:08,639 --> 00:10:10,120 Since His Highness just came back, 119 00:10:10,120 --> 00:10:11,210 meşgul olmalı. 120 00:10:11,639 --> 00:10:12,759 I'll go to find him later. 121 00:10:15,120 --> 00:10:16,159 Chang Ge. 122 00:10:16,559 --> 00:10:18,559 Odana dön ve orada kal. 123 00:10:18,879 --> 00:10:19,960 Don't make your father... 124 00:10:19,960 --> 00:10:20,960 yine mutsuz. 125 00:10:26,639 --> 00:10:27,639 Bayan San. 126 00:10:28,090 --> 00:10:29,480 Annem değil mi... 127 00:10:29,480 --> 00:10:30,919 Babamı görmek konusunda her zaman isteksiz miydin? 128 00:10:30,919 --> 00:10:32,120 Neden şimdi onu görmek istiyor? 129 00:10:39,759 --> 00:10:42,039 It seems like Shi Min is really trying to ride roughshod over me. 130 00:10:42,039 --> 00:10:43,799 Jian Cheng, we really can't tolerate him anymore. 131 00:10:43,799 --> 00:10:44,960 Onunla bir an önce ilgilenmemiz gerekiyor. 132 00:10:47,450 --> 00:10:48,480 Çalışma odasında konuşalım. 133 00:10:48,840 --> 00:10:50,919 - Chang He. - Evet. 134 00:10:50,919 --> 00:10:52,759 Birisi Hongyi Sarayı'na göz kulak olsun. 135 00:10:52,759 --> 00:10:54,919 Eğer Qin Prensi bir şey yaparsa, 136 00:10:55,679 --> 00:10:57,279 hemen bana bildirin. 137 00:10:57,279 --> 00:10:58,279 Evet efendim. 138 00:11:24,000 --> 00:11:25,799 Jian Cheng, artık bekleyemeyiz. 139 00:11:27,440 --> 00:11:29,080 Shi Min... 140 00:11:44,159 --> 00:11:45,159 Jin. 141 00:11:51,279 --> 00:11:52,279 Neden buradasın? 142 00:11:53,039 --> 00:11:55,440 Evime gelmeyi sevmiyor musun? 143 00:12:01,519 --> 00:12:02,519 Majesteleri. 144 00:12:03,440 --> 00:12:04,440 duydum... 145 00:12:04,600 --> 00:12:06,360 Ashina Kabilesi'nin elçileri... 146 00:12:06,840 --> 00:12:08,480 aniden Chang'an'a geldi. 147 00:12:08,679 --> 00:12:11,039 Yarın bizimle evlilikten bahsederlerse... 148 00:12:11,240 --> 00:12:13,759 Babam bunu daha önce kabul etmişti. 149 00:12:14,360 --> 00:12:15,919 Bu konuyla ilgili nasıl karar verebilirim? 150 00:12:16,480 --> 00:12:17,639 Endişelenme... 151 00:12:18,440 --> 00:12:19,960 imparatorluk mahkemesi meseleleri hakkında. 152 00:12:20,919 --> 00:12:21,919 Evet. 153 00:12:24,120 --> 00:12:27,000 Bunlar senin için hazırladığım atıştırmalıklar. 154 00:12:35,200 --> 00:12:38,320 Buraya gelmenin tek nedeni bu mu? 155 00:12:38,639 --> 00:12:39,720 buraya gelmedim... 156 00:12:40,519 --> 00:12:41,519 başka bir şey için. 157 00:12:45,039 --> 00:12:46,120 İyi. 158 00:12:46,120 --> 00:12:47,399 Bu durumda, 159 00:12:48,360 --> 00:12:51,200 bundan sonra buraya pek gelme. 160 00:12:52,480 --> 00:12:53,480 Evet. 161 00:14:07,679 --> 00:14:12,080 (Hongyi Sarayı) 162 00:14:45,720 --> 00:14:46,720 Le Yan. 163 00:14:48,200 --> 00:14:49,240 Sen tam bir korkaksın. 164 00:14:49,240 --> 00:14:50,759 Şu ana kadar hala korkuyorsun. 165 00:14:51,480 --> 00:14:52,519 Eğer yanında değilsem, 166 00:14:52,519 --> 00:14:53,679 ne yapacaksın? 167 00:14:53,679 --> 00:14:54,799 Chang Ge. 168 00:14:54,799 --> 00:14:56,679 Daha da kötüye gidiyorsun. 169 00:14:57,240 --> 00:14:58,320 Hadi. seni götüreceğim... 170 00:14:58,320 --> 00:14:59,440 ideal erkeğini görmek için. 171 00:15:00,080 --> 00:15:01,840 İdeal bir erkeğe sahip olduğumu kim söyledi? 172 00:15:02,159 --> 00:15:03,360 Wei Shu Yu'nun... 173 00:15:03,360 --> 00:15:04,720 bugün Cuju oynuyor. 174 00:15:07,039 --> 00:15:08,360 Onu görmek istemiyor musun? 175 00:15:09,440 --> 00:15:10,799 Shu Yu... 176 00:15:13,000 --> 00:15:14,320 Neden onu izlemeye gideyim ki? 177 00:15:14,840 --> 00:15:16,080 Shu Yu'dan beri... 178 00:15:16,080 --> 00:15:18,440 birkaç yıl önce seni nehirden kurtardım, 179 00:15:18,600 --> 00:15:20,120 onu gördüğünde hep kızarırsın. 180 00:15:21,320 --> 00:15:22,320 Le Yan. 181 00:15:24,320 --> 00:15:25,320 Le Yan. 182 00:15:25,960 --> 00:15:27,200 İyi misin? 183 00:15:31,600 --> 00:15:33,000 Kör olduğumu mu düşünüyorsun? 184 00:15:33,600 --> 00:15:34,600 Sağ. 185 00:15:35,080 --> 00:15:36,799 Burada. Bu sizin için. 186 00:15:40,720 --> 00:15:41,720 Çok çirkin. 187 00:15:41,720 --> 00:15:42,720 Bu ne? 188 00:15:42,840 --> 00:15:43,960 Ellerim battı... 189 00:15:43,960 --> 00:15:45,000 bunu yapabilmek için, 190 00:15:45,000 --> 00:15:46,080 hatta çirkin olduğundan bile şikayet ediyorsun. 191 00:15:46,080 --> 00:15:47,559 - Unut gitsin o zaman. - Çok çirkin. 192 00:15:47,559 --> 00:15:48,639 ama hoşuma gitti. 193 00:15:49,600 --> 00:15:50,600 Bir bakayım. 194 00:15:50,600 --> 00:15:51,600 Kendini nereye batırdın? 195 00:15:52,559 --> 00:15:53,559 Ben iyiyim. 196 00:15:53,919 --> 00:15:55,440 Hadi gidelim. Aksi takdirde oyun sona erecektir. 197 00:15:55,440 --> 00:15:57,600 Bu arada senin için bir şeyim var. 198 00:16:00,320 --> 00:16:01,679 Bu güvenlik tılsımını aldım... 199 00:16:01,679 --> 00:16:02,919 tapınaktan. 200 00:16:03,320 --> 00:16:04,519 Biri senin için. 201 00:16:04,960 --> 00:16:06,039 Diğeri... 202 00:16:06,879 --> 00:16:08,159 Diğeri... 203 00:16:08,360 --> 00:16:09,879 Shu Yu içindir. 204 00:16:12,559 --> 00:16:13,879 Onu bizzat tapınaktan aldın. 205 00:16:13,879 --> 00:16:15,240 - Bunu ona kendin ver. - Ben... 206 00:16:15,240 --> 00:16:16,759 Al, şunu da giy. 207 00:16:17,679 --> 00:16:18,799 Bu ne için? 208 00:16:18,960 --> 00:16:20,720 Başkalarının sizi tanımasını önlemek için, 209 00:16:20,720 --> 00:16:21,759 Seni korumak zorundayım. 210 00:16:22,879 --> 00:16:23,960 Senden ne haber? 211 00:16:24,440 --> 00:16:25,480 Kimseden korkmuyorum. 212 00:16:26,120 --> 00:16:27,120 Hadi. 213 00:16:30,519 --> 00:16:32,480 Lütfen. sana yalvarıyorum. 214 00:16:32,480 --> 00:16:33,799 Lütfen beni öldürmeyin. 215 00:16:33,799 --> 00:16:34,840 Beni öldürme. 216 00:16:35,440 --> 00:16:36,679 Qin Prensi'ne asla ihanet etmedim. 217 00:16:37,039 --> 00:16:38,240 Hiçbir haberi sızdırmadım. 218 00:16:38,360 --> 00:16:39,440 Lütfen. 219 00:16:39,440 --> 00:16:41,320 Lütfen beni öldürmeyin. Beni bağışla. 220 00:16:41,480 --> 00:16:43,320 Lütfen beni öldürmeyin. 221 00:16:43,320 --> 00:16:44,679 Beni öldürme. 222 00:16:45,000 --> 00:16:46,159 Lütfen. 223 00:16:46,279 --> 00:16:48,279 Hayır, beni öldürme. 224 00:16:48,399 --> 00:16:50,200 Qin Prensi'ne asla ihanet etmedim. 225 00:16:50,200 --> 00:16:52,039 Qin Prensi'ne asla ihanet etmedim. 226 00:16:52,200 --> 00:16:53,960 Lütfen hayatımı bağışla. 227 00:16:54,120 --> 00:16:56,360 Beni öldürme! 228 00:16:56,519 --> 00:16:57,519 Hayır. 229 00:17:21,319 --> 00:17:22,319 Haydi. 230 00:17:34,440 --> 00:17:35,519 Le Yan. 231 00:17:35,519 --> 00:17:36,920 Hao Du iyi bir insan değil. 232 00:17:36,920 --> 00:17:37,960 Bundan sonra ondan uzak dur. 233 00:17:37,960 --> 00:17:39,079 Onun yanına gitmeyin. 234 00:17:39,559 --> 00:17:41,599 Daha önce Shu Yu'dan haber almıştım... 235 00:17:41,759 --> 00:17:43,839 çok soğuk kalpli olduğunu. 236 00:17:46,170 --> 00:17:47,279 Öncelikle bu konuyu dert etmeyelim. 237 00:17:48,240 --> 00:17:49,839 Önce Shu Yu'yu alkışlayalım. 238 00:17:51,920 --> 00:17:52,920 Hadi. 239 00:18:05,890 --> 00:18:07,480 - İnanılmaz! - Harika! 240 00:18:07,480 --> 00:18:08,759 - İnanılmaz! - Harika! 241 00:18:08,759 --> 00:18:10,200 - İnanılmaz! - Harika! 242 00:18:10,200 --> 00:18:11,200 Harika! 243 00:18:11,200 --> 00:18:12,200 Etkileyici! 244 00:18:12,410 --> 00:18:13,410 Muhteşem! 245 00:18:14,000 --> 00:18:15,000 Harika! 246 00:18:26,119 --> 00:18:27,119 Hadi. 247 00:18:34,200 --> 00:18:36,319 - Büyük bir mekan değil mi? - Etkileyici! 248 00:18:37,359 --> 00:18:39,119 - Harika! - İnanılmaz! 249 00:18:47,079 --> 00:18:48,170 Üstün! 250 00:18:48,170 --> 00:18:49,170 Harika! 251 00:18:53,559 --> 00:18:54,559 Teşekkür ederim. 252 00:18:57,200 --> 00:18:58,240 Şarj! 253 00:18:58,240 --> 00:18:59,650 - Koşmak! - Ne oldu? 254 00:19:02,960 --> 00:19:04,000 Güvenlik tılsımı. 255 00:19:04,000 --> 00:19:05,359 Güvenlik tılsımı gitti. 256 00:19:05,759 --> 00:19:07,759 Daha önce buraya gelirken düşürmüş olmalıyım. 257 00:19:15,480 --> 00:19:17,319 Burada. Bunu ona ver. 258 00:19:17,839 --> 00:19:19,759 Hayır, bu senin için. 259 00:19:19,759 --> 00:19:21,170 Her gün birbirimizi görüyoruz. 260 00:19:21,170 --> 00:19:23,519 Bir dahaki sefere tapınağa gidip benim için 100 tane alabilirsin. 261 00:19:23,799 --> 00:19:24,799 Al onu. 262 00:19:25,079 --> 00:19:26,200 Ama bu seferin dışında, 263 00:19:26,200 --> 00:19:27,960 onu tekrar ne zaman görebileceksin? 264 00:19:29,650 --> 00:19:30,890 - Harika! - Harika! 265 00:19:47,519 --> 00:19:49,079 - Aman Tanrım. - Tanrım. 266 00:19:49,079 --> 00:19:50,200 Bakmak. 267 00:20:06,359 --> 00:20:08,359 - Aman Tanrım. - Aman Tanrım. 268 00:20:08,359 --> 00:20:09,359 Bu çok kötü. 269 00:20:11,000 --> 00:20:12,890 Ashina Kabilesi'nin savaşçıları... 270 00:20:12,890 --> 00:20:14,680 - 16 puan aldı. - Harika! 271 00:20:14,680 --> 00:20:15,799 Harika. 272 00:20:19,559 --> 00:20:20,559 Chang Ge. 273 00:20:20,559 --> 00:20:21,799 Şimdiki durum... 274 00:20:21,799 --> 00:20:22,890 bize pek olumlu gelmiyor. 275 00:20:23,200 --> 00:20:24,599 Bu maçı kaybedemeyiz. 276 00:20:25,039 --> 00:20:27,119 Kaybedersek askerimizin morali... 277 00:20:27,279 --> 00:20:28,519 mutlaka etkilenecektir. 278 00:20:28,519 --> 00:20:29,650 (Dördüncü Çeyrek) 279 00:21:05,410 --> 00:21:06,890 İnanılmaz! 280 00:21:07,000 --> 00:21:08,170 Harika! 281 00:21:08,319 --> 00:21:09,440 Evet! 282 00:21:09,440 --> 00:21:10,890 - Güzel. - Müthiş. 283 00:21:11,039 --> 00:21:12,039 Üstün. 284 00:21:14,319 --> 00:21:16,559 Tang, 14 puan. 285 00:21:17,920 --> 00:21:20,519 Ashina Kabilesi, 16 puan. 286 00:21:20,519 --> 00:21:22,240 - Güzel! - Harika! 287 00:21:22,359 --> 00:21:23,359 Ya Luo! 288 00:21:31,720 --> 00:21:32,720 Orada kal. 289 00:21:35,759 --> 00:21:37,650 -Chang Ge. - Yaralı. 290 00:21:41,079 --> 00:21:42,079 Yavaşla. 291 00:22:02,599 --> 00:22:03,599 Veliaht Prens. 292 00:22:03,880 --> 00:22:04,920 Hafife almayın... 293 00:22:04,920 --> 00:22:06,160 bu hançer. 294 00:22:07,319 --> 00:22:09,519 Bu hançer bakırı, demiri kesebilir. 295 00:22:09,519 --> 00:22:10,960 altın ve yeşim. 296 00:22:11,359 --> 00:22:12,960 Sessizce öldürür. 297 00:22:16,000 --> 00:22:19,000 Kendin denemek ister misin Veliaht Prens? 298 00:22:20,960 --> 00:22:23,119 İyi bir mizah anlayışınız var. 299 00:22:24,960 --> 00:22:26,480 Sanırım Cuju maçı... 300 00:22:26,480 --> 00:22:28,039 karşı karşıya gelen iki ordu gibidir. 301 00:22:28,440 --> 00:22:31,480 Cesaret ve güç konusunda yarışıyorlar. 302 00:22:32,039 --> 00:22:33,039 ve silahlar. 303 00:22:34,759 --> 00:22:37,160 Bence Tang'ın oyuncuları... 304 00:22:37,160 --> 00:22:38,880 zaten düşüşteler. 305 00:22:40,079 --> 00:22:41,480 Sonuç zaten belirlendi. 306 00:22:41,759 --> 00:22:43,079 Artık görülecek hiçbir şey yok. 307 00:22:45,799 --> 00:22:47,839 Kimin kazanacağını henüz bilmiyoruz. 308 00:22:48,319 --> 00:22:51,400 O kadar kibirli konuşuyorsun ki. 309 00:22:52,200 --> 00:22:53,519 Korkmuyor musun... 310 00:22:53,519 --> 00:22:55,359 sonradan aşağılanmaktan mı? 311 00:22:55,359 --> 00:22:56,480 Bu karma ilkesidir. 312 00:22:56,480 --> 00:22:57,599 Sen... 313 00:22:59,200 --> 00:23:00,200 Sen... 314 00:23:00,200 --> 00:23:01,680 İkinci kardeşim... 315 00:23:02,559 --> 00:23:03,960 her zaman kibirli olmuştur. 316 00:23:03,960 --> 00:23:05,440 Önemsizce konuşuyor. 317 00:23:05,839 --> 00:23:06,839 Elçi. 318 00:23:07,039 --> 00:23:08,920 Lütfen onunla tartışma zahmetine girmeyin. 319 00:23:09,359 --> 00:23:11,039 Bu hançer çok keskin. 320 00:23:11,319 --> 00:23:13,039 Neden bunu bir fiyatla yapmıyoruz? 321 00:23:13,319 --> 00:23:15,559 savaşçılara mı verilecek? 322 00:23:16,279 --> 00:23:18,680 Uzun zamandır Qin Prensi'nin duygusal ve dürüst olduğunu duydum. 323 00:23:19,079 --> 00:23:20,480 Bugün onu gördükten sonra, 324 00:23:20,480 --> 00:23:22,480 sadece keskin bir dili var. 325 00:23:23,000 --> 00:23:25,400 Ama Veliaht Prens, büyük resmi görüyorsunuz. 326 00:23:34,279 --> 00:23:36,000 Tang İmparatoru ve Veliaht Prens... 327 00:23:36,359 --> 00:23:37,960 işleri düzeltmeye niyetliler. 328 00:23:37,960 --> 00:23:39,680 O zamanlar Tang İmparatoru... 329 00:23:39,680 --> 00:23:41,759 Ashina Kabilesi ile evlilik sözü verdi. 330 00:23:42,119 --> 00:23:44,240 Neden... 331 00:23:44,240 --> 00:23:47,079 Bu meseleyi çözmek için bu fırsat var mı? 332 00:23:47,839 --> 00:23:48,839 Ne? 333 00:23:50,440 --> 00:23:51,680 Hangi prensin kızı... 334 00:23:51,680 --> 00:23:52,799 bu bayan nereli? 335 00:24:14,319 --> 00:24:15,319 Sayın. 336 00:24:15,559 --> 00:24:16,799 Ağır yaralısın. 337 00:24:17,000 --> 00:24:18,279 İyileşmek için zamana ihtiyacın var. 338 00:24:18,640 --> 00:24:20,119 Bunu yapamazsınız efendim. 339 00:24:20,119 --> 00:24:22,119 Bugünün oyunu Tang Hanedanlığı'nın itibarıyla ilgili. 340 00:24:22,119 --> 00:24:23,559 Savaştan nasıl kaçabilirim? 341 00:24:23,920 --> 00:24:25,079 Bu durumda korkarım ki... 342 00:24:25,079 --> 00:24:26,720 bunun düzgün bir şekilde iyileşmeyeceğini ve gelecekte sorunlara neden olmayacağını. 343 00:24:27,680 --> 00:24:28,799 Sayın. 344 00:24:28,799 --> 00:24:30,960 Doktor, küçüklüğümden beri hep sağlıklı ve güçlü oldum. 345 00:24:30,960 --> 00:24:32,039 Ben iyiyim. 346 00:24:32,039 --> 00:24:33,160 Shu Yu. 347 00:24:34,720 --> 00:24:35,720 Neden buradasın? 348 00:24:35,720 --> 00:24:37,240 Çok mu acıyor? 349 00:24:37,759 --> 00:24:38,759 Majesteleri. 350 00:24:40,759 --> 00:24:42,480 Ciddi bir şey değil. Merak etme. 351 00:24:42,480 --> 00:24:43,720 Bak, artık daha iyiyim. 352 00:24:49,599 --> 00:24:50,799 Bu bir güvenlik tılsımı. 353 00:24:51,960 --> 00:24:53,079 Bu senin için. 354 00:24:53,559 --> 00:24:55,279 Eğer onu sana daha önce vermiş olsaydım, 355 00:24:55,720 --> 00:24:57,400 zarar görmezdin. 356 00:25:00,400 --> 00:25:01,400 Teşekkür ederim. 357 00:25:07,039 --> 00:25:09,240 Cuju üniformam nerede? 358 00:25:17,559 --> 00:25:18,559 Evet. 359 00:25:19,759 --> 00:25:21,039 Şimdi oynamaya nasıl devam edebiliriz? 360 00:25:21,039 --> 00:25:22,119 Evet. 361 00:25:45,759 --> 00:25:47,000 Başka birinin bunu yapmasını beklemiyordum... 362 00:25:47,000 --> 00:25:48,319 oynamaya ve kötü bir şekilde yenilmeye cesaret edebilirdi. 363 00:25:49,480 --> 00:25:50,920 Buraya kimin geldiği önemli değil. 364 00:25:51,200 --> 00:25:52,200 öldür onu! 365 00:25:54,119 --> 00:25:55,119 Onlara aldırmayın. 366 00:25:55,599 --> 00:25:56,720 O zaman geldiğinde ikiniz... 367 00:26:34,599 --> 00:26:35,599 Sadece istiyorum... 368 00:26:36,440 --> 00:26:37,440 kazanmak için. 369 00:26:37,440 --> 00:26:38,440 - Evet! - Evet! 370 00:26:56,039 --> 00:26:57,480 Echelon oluşumu. 371 00:26:58,640 --> 00:26:59,880 İlginç. 372 00:28:12,960 --> 00:28:14,400 - Harika! - Harika! 373 00:28:14,400 --> 00:28:15,640 Görkemli! 374 00:28:15,640 --> 00:28:17,599 - İnanılmaz! - Muhteşem! 375 00:28:17,599 --> 00:28:19,359 - Güzel vuruş! - Bu muhteşemdi! 376 00:28:20,400 --> 00:28:21,920 - Müthiş! - Muhteşem! 377 00:28:22,079 --> 00:28:24,720 - Harika! - Harika! 378 00:28:24,720 --> 00:28:26,000 - Güzel! - Etkileyici! 379 00:28:26,000 --> 00:28:27,000 Evet! 380 00:29:02,119 --> 00:29:03,759 - Muhteşem! - Evet! 381 00:29:04,039 --> 00:29:05,920 - Harika! - İnanılmaz! 382 00:29:06,039 --> 00:29:07,519 - Müthiş! - Güzel vuruş! 383 00:29:07,519 --> 00:29:09,480 - Harika! - Harika! 384 00:29:10,119 --> 00:29:11,799 İnanılmaz! 385 00:29:11,799 --> 00:29:13,119 - Harika! - Etkileyici! 386 00:30:22,880 --> 00:30:24,400 - Muhteşem! - Evet! 387 00:30:24,400 --> 00:30:25,680 - Harika! - Harika! 388 00:30:25,680 --> 00:30:27,759 - Muhteşem! - Müthiş! 389 00:30:30,559 --> 00:30:33,359 Tang, 17 puan. 390 00:30:34,240 --> 00:30:36,680 Ashina Kabilesi, 17 puan. 391 00:30:40,039 --> 00:30:41,279 Güzel bir kıyafet. 392 00:30:41,440 --> 00:30:43,000 Evet bulmam biraz zaman aldı. 393 00:31:17,240 --> 00:31:18,240 Korkma. 394 00:31:49,240 --> 00:31:50,920 - Harika! - Evet! 395 00:31:50,920 --> 00:31:52,160 - İnanılmaz! - Harika! 396 00:31:52,160 --> 00:31:53,799 - Etkileyici! - Evet! 397 00:32:01,279 --> 00:32:02,519 Güzel! 398 00:32:04,079 --> 00:32:05,079 Kazandık! 399 00:32:09,400 --> 00:32:12,200 - Müthiş! - Muhteşem! 400 00:32:16,039 --> 00:32:17,039 Görkemli! 401 00:32:26,319 --> 00:32:27,599 Oyun sona erdi. 402 00:32:27,599 --> 00:32:29,279 Tang, 18 puan. 403 00:32:29,279 --> 00:32:31,680 Ashina Kabilesi, 17 puan. 404 00:32:31,799 --> 00:32:33,119 Tang kazandı! 405 00:32:37,880 --> 00:32:39,119 - Kazandık! - Evet! 406 00:32:39,119 --> 00:32:40,519 Kazandık! 407 00:32:40,519 --> 00:32:41,599 O... 408 00:32:41,599 --> 00:32:42,759 Tabii ki Chang Ge. 409 00:32:43,240 --> 00:32:44,240 Onun dışında 410 00:32:44,240 --> 00:32:45,680 başka kim kandırabilir... 411 00:32:45,680 --> 00:32:46,920 şu çayır insanları mı? 412 00:32:52,319 --> 00:32:53,319 Majesteleri. 413 00:32:53,839 --> 00:32:55,640 Qin Prensi'nin emri uyarınca, 414 00:32:55,839 --> 00:32:57,279 Seni hemen eve götürmeliyim. 415 00:32:58,640 --> 00:33:00,359 Babam nasıl öğrendi? 416 00:33:00,839 --> 00:33:01,960 Baba... 417 00:33:06,359 --> 00:33:07,920 Sadece emirlere uyuyorum. 418 00:33:10,599 --> 00:33:13,200 Qin Prensi Le Yan, önemli meselelerden dolayı eve gitmenizi istiyor olmalı. 419 00:33:13,200 --> 00:33:14,279 Önce eve git. 420 00:33:14,279 --> 00:33:16,039 Chang Ge'ye haber vereceğim. 421 00:33:16,039 --> 00:33:17,160 Ben... 422 00:33:18,519 --> 00:33:20,400 Korkma. Sen bir prensessin. 423 00:33:44,839 --> 00:33:46,559 - Bu harikaydı. - Güzel bir. Etkileyici! 424 00:33:49,519 --> 00:33:50,920 Tang kazandığından beri, 425 00:33:51,839 --> 00:33:53,079 bu hançer... 426 00:33:53,319 --> 00:33:54,559 sana ait. 427 00:33:57,559 --> 00:33:58,680 Bu hançeri ver... 428 00:33:59,160 --> 00:34:00,920 daha sonra o çocuğa. 429 00:34:01,079 --> 00:34:02,680 - Evet. - Harika! 430 00:34:03,799 --> 00:34:04,799 Aferin. 431 00:34:05,200 --> 00:34:06,400 Elçi, lütfen bekleyin. 432 00:34:06,839 --> 00:34:09,639 Daha önce bazı şeyleri düzeltmekten bahsetmiştin. 433 00:34:11,079 --> 00:34:13,840 Bunu daha detaylı tartışmamız gerekiyor. 434 00:34:14,840 --> 00:34:16,809 Az önce sahnedeki o bayan... 435 00:34:16,809 --> 00:34:18,360 kesinlikle çok kıymetli bir kız... 436 00:34:18,360 --> 00:34:20,079 imparatorluk ailesinden. 437 00:34:21,960 --> 00:34:22,960 Elçi. 438 00:34:23,360 --> 00:34:25,599 Doğu Sarayı'na gidebilir misin? 439 00:34:25,880 --> 00:34:28,119 bu konuyu daha detaylı tartışabilmemiz için mi? 440 00:34:29,360 --> 00:34:31,960 Bu kadar samimi bir niyetin olacağını beklemiyordum. 441 00:34:31,960 --> 00:34:34,960 O zaman mecbur kalacağım. 442 00:35:07,239 --> 00:35:08,400 - Fena değil. - Sen de. 443 00:35:08,719 --> 00:35:09,719 Harika. 444 00:35:24,360 --> 00:35:25,400 Hey! 445 00:35:27,159 --> 00:35:28,199 Hey! 446 00:35:31,719 --> 00:35:32,769 Hey! 447 00:35:33,119 --> 00:35:34,239 Şimdilik teşekkür ederim. 448 00:35:34,519 --> 00:35:35,679 Cuju topları çok ağırdır. 449 00:35:35,679 --> 00:35:36,880 Eğer gerçekten o çocuğa çarptıysa, 450 00:35:36,880 --> 00:35:38,119 sonuçları hayal bile edilemezdi. 451 00:35:40,119 --> 00:35:41,159 Bu şekilde davranma. 452 00:35:41,159 --> 00:35:42,360 Eski bir deyiş vardır: 453 00:35:42,360 --> 00:35:43,599 "Muhteşem bir yenilgiydi." 454 00:35:46,239 --> 00:35:48,559 Han dilini anlamıyor musun? 455 00:35:51,639 --> 00:35:52,639 Evet. 456 00:35:54,809 --> 00:35:56,000 O kadar önemsiz ki. 457 00:36:00,719 --> 00:36:02,079 Oyunu kazanan çocuk. 458 00:36:03,809 --> 00:36:05,880 - Ben? - Evet, buraya gel. 459 00:36:07,769 --> 00:36:09,480 - Sorun ne? - Veliaht Prens emretti. 460 00:36:09,480 --> 00:36:13,079 Ashina Kabilesi bu değerli hançeri veriyor... 461 00:36:14,769 --> 00:36:16,159 Artık hâlâ maske takıyorsun. 462 00:36:16,159 --> 00:36:17,329 Bu son derece uygunsuz. 463 00:36:17,329 --> 00:36:18,329 İsminizi bildirin. 464 00:37:02,920 --> 00:37:05,360 Selamlar Prens Sun. 465 00:37:10,480 --> 00:37:12,599 Neden bu ilgiyi çektin? 466 00:37:12,599 --> 00:37:14,000 Bugün kişisel olarak Cuju oynamaya ne dersiniz? 467 00:37:14,000 --> 00:37:15,480 Ne yapabileceklerini görmek istiyorum. 468 00:37:16,199 --> 00:37:17,199 Ne düşünüyorsun? 469 00:37:17,440 --> 00:37:18,559 Savaş alanında olsalardı 470 00:37:19,480 --> 00:37:21,039 hepsi yok edilmiş olurdu. 471 00:37:21,639 --> 00:37:23,840 Ancak daha sonra katılan o adam... 472 00:37:23,840 --> 00:37:25,199 oldukça zekiydi. 473 00:37:25,559 --> 00:37:26,920 Kim olduğunu merak ediyorum. 474 00:37:27,199 --> 00:37:28,329 Kendisi Doğu Sarayı'ndan. 475 00:37:28,769 --> 00:37:30,360 Rütbesi sekizinci seviyenin üzerinde olmalıdır. 476 00:37:30,920 --> 00:37:32,880 Sen aslında her şeyi biliyorsun. 477 00:37:33,559 --> 00:37:36,159 Bugün karşılıklı evlilikten bahsettiğimde, 478 00:37:36,159 --> 00:37:38,199 Li Jian Cheng buna gerçekten aşık oldu. 479 00:37:38,840 --> 00:37:40,679 Ancak bu konuyla ilgili olarak; 480 00:37:40,679 --> 00:37:43,199 Büyük Han'ı önceden bilgilendirmeliyiz. 481 00:37:43,639 --> 00:37:44,639 Gerek yok. 482 00:37:45,519 --> 00:37:46,960 Uzlaşmaya bu kadar istekli oldukları için, 483 00:37:47,329 --> 00:37:49,239 Görünüşe göre Tang'ın askeri gücü gerçekten eksik. 484 00:37:49,769 --> 00:37:51,159 Yüce Han'ın endişelenmesine gerek yok. 485 00:37:51,599 --> 00:37:53,119 Başlangıçta elçi ekibi... 486 00:37:53,119 --> 00:37:54,289 yarın Chang'an'dan ayrılacak. 487 00:37:54,289 --> 00:37:55,639 Seyahat programımızı değiştirmeli miyiz? 488 00:37:56,239 --> 00:37:57,239 Hayır. 489 00:37:57,840 --> 00:37:59,199 Planlandığı gibi şehri terk edin. 490 00:38:00,159 --> 00:38:01,400 "Planlandığı gibi şehirden ayrıl" mı? 491 00:38:13,199 --> 00:38:19,119 (İyi günde, kötü günde) 492 00:38:21,519 --> 00:38:22,519 Amca Shi Min. 493 00:38:22,519 --> 00:38:24,480 Bu acıtıyor Shi Min Amca. Bırak. 494 00:38:27,809 --> 00:38:28,920 Sorun çıkaran. 495 00:38:29,599 --> 00:38:31,440 Bugün hala gösteriş yapmaktan memnun değilsin. 496 00:38:31,719 --> 00:38:33,289 Neden buraya tekrar geldin? 497 00:38:34,360 --> 00:38:37,559 Shi Min Amca, bugün sana bir hediye vermeye geldim. 498 00:38:37,880 --> 00:38:38,880 Hediye mi? 499 00:38:39,519 --> 00:38:40,639 Bana göster. 500 00:38:43,519 --> 00:38:44,960 Bunu yeni kazandın. 501 00:38:45,639 --> 00:38:47,039 Bunu bana vermeye nasıl dayanabilirsin? 502 00:38:47,239 --> 00:38:48,639 7 ya da 8 yaşımdan beri 503 00:38:48,639 --> 00:38:50,639 Seninle ata biniyordum ve kılıç alıştırmaları yapıyordum. 504 00:38:50,920 --> 00:38:52,599 Bana dövüş sanatlarını öğrettin... 505 00:38:52,599 --> 00:38:53,719 ve askeri taktikler. 506 00:38:53,719 --> 00:38:55,360 Bu yüzden bugün oynayabildim... 507 00:38:55,360 --> 00:38:56,480 ve Cuju'da kazan. 508 00:38:56,920 --> 00:38:58,480 Bu iyiliğin karşılığını asla vermenin bir yolunu asla bulamayacağım. 509 00:38:58,809 --> 00:39:00,960 Bu hançeri kendim kazandığımdan beri, 510 00:39:01,159 --> 00:39:02,519 Onu sana vermeliyim. 511 00:39:06,880 --> 00:39:09,000 Artık hepiniz büyüdünüz. 512 00:39:09,329 --> 00:39:11,639 Bugün, çıkarımlardan paralellikler çıkardınız... 513 00:39:11,639 --> 00:39:13,880 ve oyuncuların dizilişini düzenlerken askeri taktikler uyguladı. 514 00:39:14,239 --> 00:39:15,239 Aferin. 515 00:39:30,960 --> 00:39:32,440 Gerçekten iyi bir hançer. 516 00:39:45,199 --> 00:39:46,519 Hepsi bu kıyafetler yüzünden. 517 00:39:46,519 --> 00:39:47,840 Bu kıyafetler olmasaydı 518 00:39:47,840 --> 00:39:49,159 Seni yenerdim Shi Min Amca. 519 00:39:49,159 --> 00:39:50,159 Hayır. 520 00:39:51,000 --> 00:39:52,329 Şu anda bu gözetim... 521 00:39:52,329 --> 00:39:53,840 bir yemdi. 522 00:39:53,840 --> 00:39:55,199 Kazanmak için çok istekliydin, 523 00:39:55,199 --> 00:39:56,599 yani tuzağa düştün. 524 00:39:57,159 --> 00:39:58,920 Ama sen benden daha güçlüsün. 525 00:39:59,159 --> 00:40:01,000 Eğer hızlı bir saldırı yapma fırsatını değerlendirmeseydim, 526 00:40:01,000 --> 00:40:02,360 nasıl kazanırdım? 527 00:40:02,519 --> 00:40:04,289 Saldırı ne kadar güçlü olursa savunma da o kadar zayıf olur. 528 00:40:04,639 --> 00:40:05,880 Başkaları kadar güçlü değilseniz, 529 00:40:05,880 --> 00:40:07,519 yalnızca gücünü gizleyebilir ve zamanını bekleyebilirsin, 530 00:40:07,960 --> 00:40:09,599 güçlü olana kadar... 531 00:40:09,599 --> 00:40:11,159 ve savunmak yerine saldırabilir. 532 00:40:11,719 --> 00:40:13,039 Bu beni çok mağdur hissettirir. 533 00:40:13,039 --> 00:40:14,960 Zayıfların ödemek zorunda olduğu bedel bu. 534 00:40:14,960 --> 00:40:17,000 Zor da olsa dayanmak lazım... 535 00:40:17,000 --> 00:40:18,769 ve daha güçlü olmak için çok çalışın. 536 00:40:18,769 --> 00:40:19,920 Yuvarlatılmış. 537 00:40:20,079 --> 00:40:22,289 İster bir kişi ister bir ulus olsun, 538 00:40:22,289 --> 00:40:23,400 bu aynı. 539 00:40:25,289 --> 00:40:26,329 Chang Ge. 540 00:40:26,329 --> 00:40:27,559 Bunu unutmamalısın. 541 00:40:28,440 --> 00:40:30,440 Elbette. Bunu hatırlayacağım Shi Min Amca. 542 00:40:30,559 --> 00:40:32,239 Elbette. Önce eve git. 543 00:40:32,239 --> 00:40:33,840 Yapacak başka işlerim var. 544 00:40:34,679 --> 00:40:37,239 Elbette. Seni başka bir gün tekrar ziyaret edeceğim. 545 00:40:43,719 --> 00:40:44,719 Chang Ge. 546 00:40:54,599 --> 00:40:55,880 Selamlarımı ilet... 547 00:40:56,199 --> 00:40:57,679 annene. 548 00:40:58,329 --> 00:40:59,440 Elbette. 549 00:41:07,840 --> 00:41:09,920 (Du Ru Hui) 550 00:41:16,239 --> 00:41:17,239 Majesteleri. 551 00:41:19,159 --> 00:41:20,519 Geç kaldığım için özür dilerim. 552 00:41:20,880 --> 00:41:22,039 Geçtiğimiz birkaç gün içinde, 553 00:41:22,039 --> 00:41:24,119 pek çok kişi beni takip ediyor. 554 00:41:36,159 --> 00:41:37,159 Chang Ge. 555 00:41:43,079 --> 00:41:44,239 Selamlar baba. 556 00:41:45,239 --> 00:41:47,289 Bugün sahadaki o çocuk... 557 00:41:47,289 --> 00:41:48,400 sen miydin, değil mi? 558 00:41:49,599 --> 00:41:52,000 Mahkemeye dalmak istemedim. 559 00:41:52,400 --> 00:41:54,400 Ancak durum bizim açımızdan dezavantajlıydı. 560 00:41:55,119 --> 00:41:56,119 Yani... 561 00:41:58,199 --> 00:41:59,880 Bunu yapmak zorundaydım. 562 00:42:01,913 --> 00:42:31,913 VIU'dan Sub ve skysoultan'dan Ripped ♔ Instagram'da @skysoultan'ı takip edin ♔ 563 00:44:36,039 --> 00:44:41,440 (Uzun Balad)